Thursday, March 29, 2012

Wear Now | Wear Later { Lace }

Get the look(s):

Lace Pencil Skirt

Wear Now
    top/camisa | purse/bolso | watch/reloj | necklace/collar | shoes/zapatos | sunglasses/lentes de sol
Wear Later
    top/camisa | purse/bolso | ring/anillo | bracelets/pulseras | shoes/zapatos | sunglasses/lentes de sol

I know Spring is here but in a city like Chicago, it could be 79 and sunny one day and a rainy, 56 degrees the next. You just never know here. Therefore, rocking out to the latest Spring trends requires a back up plan. So while it's still a bit chill, enjoy your frock with a long sleeve top a neutral shades. Tomorrow while everyone is outside tanning in the park and enjoying an oddly warm 85, go light and be merry! Have fun with the ups and down in weather changes.

La primavera ya esta aquí pero en una cuidad como Chicago ya no se sabe porque esta caliente un día y frío con lluvias llego. Así que para usar las tendencias de primavera ahí que planificar bien. Usando mangas largas con colores neutral en un día que hace frío y cuando venga el calorcito pues con telas suaves y fresco. Disfruten de las locuras de este tiempo que estamos teniendo. 

Wednesday, March 28, 2012

Grown Girl {outfit post}

shorts/pantalones cortos: Vintage | shirt/camisa: DVF via Nords | jewelry/joyas: Wholesale

Images by Fred Brown | Hair/MUA Carol Wood, Chicago.

Tuesday, March 27, 2012

Lazy Girl

My hairstyle for today. Nothing beats a slicked back bun when running late!

Mi estilo de pelo para el dia de hoy. Nada es mejor que esto cuando ya vas tarde! 

Monday, March 26, 2012

Blahnik Brigade: Books for Little Fashionistas

My daughter loves her books. She loves it when mommy reads her the same story over and over and over again. She also loves princesses, tutus, pink, pink diamonds and playing in mommy's shoes. To satisfy her love of all things girlish and to save myself from reading one more Winnie the Pooh book, I've decided to find something new to add to her collection. These are my top three choices. Click on the image to learn more about each book, help me decide and maybe pick one up for your budding stylista. 

Mi hija le encanta sus libros. Le encanta cuando mami le leí el mismo libro una y mil veces. También le encanta las princesas, el color rosita, diamantes rosadas y jugar en con mis zapatos. Para complacer mi nena y salvarme de leer otro libro de Winnie the Pooh, le voy a comprar un nuevo libro para su colección. Estos son los títulos de cual le voy a comprar


Friday, March 23, 2012

Tasty Treat for Happy Feet

shoes/zapatos: Prada | dress/vestido: Jessica Simpson

My first pair of Prada shoes. Welcome to my shoe closet beautiful. 

Mi primer par de zapatos Prada. Bienvenidos a mi armario bella.

Thursday, March 22, 2012

I'm Sexy & I Know It

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

I finally joined a gym! I have been going up to four days a week and it helps that they have a daycare for up to 2 hours. I don't really work out for two hours but I take advantage of all the facility has to offer. That also means it is time to invest in great workout wear with pieces from Old Navy, Madewell & Nike obviously. 

Por fin estoy ya en un gimnasio y voy 4 días a la semana. Suerte que tienen guardería para 2 horas al día. Esto solamente significa que hay que comprar ropa de ser ejercicio con piezas de Old Navy, Madewell y Nike obviamente. 

SIDE-NOTE: Be sure to follow me on twitter tomorrow for a behind the scenes look at one of my many jobs. I'll start early! @styleblacklabel

Tuesday, March 20, 2012

A Break For No Breaks {Nails}

Spring has us all going crazy for nail color. One day we are wearing mint, the next it is tangerine. And all that acetone has my nails getting weak. Let us not discuss my cuticles. So, I skipped the color this week and give my nails a tiny break.  I picked up this Powerful Acrylic Gel by Sally Hansen to fortify my nails but be very careful to follow instructions. Only one coat as a base or alone every time or it will not only bubble on you, it will be a nightmare to take off. My nails are stronger and have grown because of it. In fact, I never cut my nails (one, because I chew and two they never grow) and this week I actually had to because they grew so long! Now if only there was a similar gel for my hair?!

La Primavera nos tiene a todas locas por los nuevos colores de esmalte. Un día es un verde menta y otra día es naranja. Pero tanto usar la acetona me puso las unas y cutícula como un desastre total! Bueno, no use color esta semana, me compre Powerful Acrylic Gel de Sally Hansen para fortalecer mis unas. Ya están mas fuerte y mas largas con solamente una semana. Ahora para buscar algo así para mi cabello!

Wednesday, March 14, 2012

Stay Tuned

I have been working a lot lately and when I am home my blogging "time" has been limited to after 9 pm when my brain and body can barely function and my little one has finally stopped fighting her sleep. I have posts in my head that I never have enough time to finish because I am trying to post everyday. I want to give you quality not quantity. With that said, I am taking a few days off to better my content and better your blog hopping experience. Don't worry, I'll be back on Monday. Thank you for staying tuned, you'll still love me. I promise.  Anyone else feeling this way?

Monday, March 12, 2012

Clever Gal

One of my favorite bloggers over at Camille Styles has just made an amazing announcement. What do you think of this adorable video?

Una de mis blogueras favoritas, Camille Styles anuncio algo muy especial. Que creen de este video? 

Thursday, March 8, 2012

What to Wear Where: Running Errands

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

I bought this dress and have worn it once...all day. I ran errands in the afternoon with a jacket and flats. Then at night, I threw on a belt and red heels for a girls night out. I can live in them just as much as I can live in these shoes. I have the grey leather in a lower wedge but must get the white canvas for Spring. 

Compre este vestido y ya lo use todo el día. En la tarde con una chaqueta y zapatos plano y a la noche con un cinto y tacos rojo para salir con las chicas. Puedo vivir en este vestido tal como puedo vivir en estos zapatos. Los tengo yo en gris pero lo quiero en blanco ahora para la primavera.

Wednesday, March 7, 2012

Girls & The Sun

shoes/zapatos: Ash | jacket/chaqueta-sweater/sueter: Old Navy | shirt/camisa-jeans/bluyin: NY & Co

This outfit post is hard to see but fun to do. My 8 year old niece, Brianna, was playing photographer on an oddly warm day. Meanwhile my other niece, Kayla & my princess, Analiese was busy running around. It was a fun day.

Estas fotos son difícil para ver pero divertido porque mi sobrina, Brianna me tomo las fotos. Mi otra sobrina, Kayla y mi princessa Analiese estaban en juegos en un día bien lindo. 

Tuesday, March 6, 2012

The Black French {Manicure of the Month}

Hello March,
I apologize for the image not being so clear but this month I am more into "nail art" that a full polish. I am using Kiss Nail Paints in Black and Silver Glitter to give myself a "French" Manicure. What color are you using this month?

Hola Marzo,

Perdon por el imagen que no esta muy claro pero este mes estoy mas en el "arte de unas" que esmalte. Estoy usando Kiss Nail Paints en Negro y Plata. Que colores usas tu?

Try these also: Nail Art Pens

Monday, March 5, 2012

Maternity Style {March}

Maternity Style March

My sister in law is pregnant with their third. In honor of her, every month I'll post a set of fun maternity style. Welcome to March.

Mi cuñada esta embarazada de nuevo. Esto es para ella. Cada mes pienso darle un look de maternidad nuevo. Bienvenido a Marzo.

Friday, March 2, 2012

Linked Up & Out


Today, I'm working like a mad woman at all my million jobs ( enter semi-evil laugh here) and wanted to take the morning to sit on the couch with my little monster before I head out again. I'll be back on Monday but I'll leave you with a few links I'm currently loving.

Hoy estoy trabajando como una loca y quiero tomar mi manana con mi chiquita antes de irme. Nos vemos el Lunes. En mientras, aqui les tengo unas cositas que me estan encantando.

Home love: NOW OPEN
Style File: Printed
Mama Mia: A Big Girl Now
Dead Giveaway: Bedhead Style

Thursday, March 1, 2012

Nacho Style: Spring Trends

Day: top/camisa | bag/bolso | shoes/zapatos 
Night: top/camisa | bag/bolso | shoes/zapatos | ring/ anillo | bracelet/pulsera

Day: top/camisa | blazer/chaqueta | bag/bolso | shoes/zapatos | watch/reloj
Night: top/camisa | bag/bolso | shoes/zapatos | necklace/collar

So yesterday, I was invited to speak on Nacho Mamas online radio podcast to talk Spring trends and let me tell you, what a blast! Margo, who is Nacho Mama was like a breath of fresh air, the show seemed just like a conversation between friends and my friends know nothing makes me happier than talking about fashion. Well, my segment was spent discussing pleats and graphic prints for Spring. Check out the show below and I hope you enjoy.

Bueno ayer, estaba hablado sobre la moda de la primavera en el programa de radio de Nacho Mama. Déjame decirte que fue bien divertido. Era como una conversación entre dos amigas y mis amigas saben que nada me hace más feliz que hablar de la moda! Bueno, en mi segmento hablamos sobre las tendencias de estampado y pliegues.  *El segmento es en ingles.

Listen to internet radio with NachoMamasPodcast on Blog Talk Radio

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...